本文發表於2月號新視聽雜誌 本屆奧斯卡影帝爭奪戰又見秋風掃落葉,班艾佛列克胞弟 凱西艾佛列克憑著 《海邊的曼徹斯特》, 橫掃獎季九成以上的男主角獎,氣焰遠遠蓋過其他角逐者。 不過老實講,《海邊的曼徹斯特》既非真人真事改編(不若過往《林肯》、《王者之聲:宣戰時刻》挾帶捨我其誰的王者...
Read More
Home
/
影劇
《顛父人生》:做隻快樂的猴子
本文發表於一月號新視聽雜誌 一年又過了。 2016 全年度最好的電影是哪部?隨著 《 顛父人生 》上映,答案已然揭曉。 去年坎城影展創下場刊影評最高分而名噪一時,未料大熱倒灶僅僅拿下費比西影評人獎——風水輪流轉,近日奧斯卡賽季本片獨佔鰲頭,一路橫掃多個前哨站最...
Read More
《樂來越愛你》緣分是種基因
本文發表於12月號新視聽雜誌 戴米恩查澤雷堪稱當今美國最令人期待的新銳導演,兩年前《進擊的鼓手》出奇制勝豪取奧斯卡三座獎,電影裡緊繃的張力,跟鼓樂脾性交融無間,收尾一瞬健美的力道,教人喘不過氣,亦充分兌現編導的思維高度。新作《 樂來越愛你 》同樣從音樂出發,聚光燈打在賽...
Read More
好書推薦/聽說台灣: 台灣小說 2015
去年發表的一篇短篇小說"代我問候南部太陽"很榮幸被選入人間出版社2015年度小說選,能跟袁瓊瓊 、 廖鴻基 、 黃錦樹等宗師級的作家一起收錄,感到萬分榮幸,也希望大家支持這本好書! 博客來:http://www.books.com.tw/products/0010730421?l...
Read More
《屍速列車》:預言表皮,寓言血骨
本文發表於9月號新視聽雜誌 過去,喪屍電影給人印象總以歐美為大宗;黃皮膚的亞洲人,則以烏黑長髮垂蓋蒼白臉龐耍冰賣涼取勝。 歐美喪屍電影較之 80 年代香港殭屍片結合宗教、奇談等鄉野元素,兩者又大異其趣。前者揮霍大量體力、咬力、展示變色的眼珠子,普遍偏見上,人高...
Read More
卡爾普造公式英文名稱參考
今年梁實秋文學獎的中翻英題目是我的文章"霍夫曼" 由於文中有諸多單利複利公式的專有名詞 有些名詞不好查詢,特別是 "卡爾普造公式" 這邊有一個 網址 ,有一些相關專有名詞原文,可供大家參考 來源: 影冰室茶几 @ 保溫冰
Read More
我的英文名字叫Wayne Chen
由於今年梁實秋文學獎新增中譯英獎項,並選擇了我前幾年獲得散文類首獎的作品「霍夫曼」為中譯英的題目。 據我所知,翻譯全文也包括翻譯作者名字,所以我覺得有必要在部落格發這篇文,聲明自己的英文名字叫 Wayne Chen 。 有意參賽的朋友 加油加油! 第二十九屆梁實秋文學獎徵件網址 ...
Read More
《走音天后》:大家都愛梅姨
本文原載於 6 月號新視聽雜誌 四分之一世紀前,英國導演史蒂芬佛瑞爾斯推出 葛倫克蘿絲使壞經典《危險關係》,更以《致命賭徒》 捧紅了安妮特班寧, 說他擅拍壞女人嗎?也未必, 2006 年《黛妃與女王》力助海倫米蘭橫掃包括奧斯卡在內的數十座影后獎,幾無漏勾。這麼會捕捉女性...
Read More
無所謂重:《流離者之歌》
原載新視聽雜誌保溫冰嚼電影專欄 近日坎城影展競賽名單揭曉,一股坎城熱形將席捲全球影壇目光 ;巧的是,去年坎城金棕櫚大獎電影《 流離者之歌 》,最近也才剛趁熱上映呢! 作為電影藝術的大本營,坎城影展前幾年最高榮譽金棕櫚獎頒得都不差, 《冬日甦醒》、《藍色是最溫暖...
Read More
《謊言迷宮》:簡化一座迷宮
本文發表於4月號新視聽雜誌 去年侯導掄下坎城影展最佳導演獎的 《刺客聶隱娘》,風光代表台灣角逐今年初的奧斯卡最佳外語片,原本信心滿滿,豈料大啖閉門羹,連複選九強都進不去,國內一片扼腕之聲,有人不意外評審口味庸俗,也有影評人嚷嚷著奧斯卡無福消受侯導美學。 話說回...
Read More
從《不存在的房間》、《因為愛你》看女性選角
本文原載於 3 月號新視聽雜誌"保溫冰嚼電影"專欄 比起往年氾濫的陽剛之氣,本屆奧斯卡金像獎,女性版圖稍稍刷回一點存在感,除了被莎莉賽隆強勢篡位的《瘋狂麥斯:憤怒道》。另兩部大放異彩的,一部是賽前最佳女主角呼聲最高的《不存在的房間》,另一部則是斬獲六項提名,風光備...
Read More
訂閱:
文章
(
Atom
)
